Versión restaurada · Recovered from the Internet Archive (2000–2005) · Inicio / Home

 

Servicio al Cliente
VIDEOS
FOTOS
LINKS
CLUB
NOTICIAS
TIENDA
 


CALENDARIO
ESCUELA
REGLAMENTO
RESULTADOS 2002
CONTACTOS






REGLAMENTO DEL 2003 (UCI)

[ATRAS]

Reglas UCI de TRIAL

Traducido por: Patricio Escobar
Para leer el documento original en Ingles ir a http://uci.ch

REGLAS DE COMPETICION

1. Definición
El Trial es una competición en bicicleta en donde en un circuito dado, con "zonas supervisadas" (zonas), han de ser recorridas con un mínimo de penalidades.
La duración total de la competencia, necesaria para sobrepasar todos los obstáculos, es dada acordemente por los organizadores
.
2. Zonas (zonas supervisadas)

" El organizador debe, acorde a las diferentes categorías, marcar un número dado de zonas (zonas supervisadas).

" El numero mínimo de zonas para una competencia:
Elite: 16 zonas
Júnior: 16 zonas
Mujeres: 14 zonas
Minime: 14 zonas
Benjamín: 14 zonas
Poussin: 14 zonas


" En cada categoría puede haber un máximo de 2 zonas artificiales (excepto en Triales Indoor).

" Una zona es considerada artificial cuando todos los elementos utilizados son artificiales. Zonas con elementos artificiales y naturales en la misma es considerada natural.

" Zonas son tramos con dificultades. Cada zona debe incluir un máximo de 3 dificultades (obstáculos) principales, que pueden ser naturales o artificiales, como: piedras, agua, arena, escalas, inclinaciones, troncos de árboles, tubos de concreto, etc.

" Las zonas deben tener una longitud recomendada de:
Bicicletas de 20'': 20 metros;
Bicicletas de 26'': 60 metros;
Ancho: Al menos 1 metro a la altura de manubrio.
Es recomendado que ambos lados de la zona sean marcados con cinta, de 10a 30 cm. de altura.

" Cada zona debe tener una puerta de entrada y otra de salida, marcadas respectivamente con el panel correspondiente (A=Inicio, E=Final).

" También deberá tener el número correspondiente de la zona (A1, por ejemplo).

" Cada zona debe tener un espacio de 3 metros llamado "zona neutral", este antes de la línea de partida, en donde solo puede haber un competidor a la vez.

" La línea de salida debe estar al menos 3 metros de la ultima dificultad (obstáculo) para prevenir cualquier duda sobre las penalidades en la zona.

" Entrar o salir de la zona esta determinado por el eje delantero de la bicicleta.

" Las zonas no serán pre-entrenadas en bicicleta antes de la competencia.

" El tiempo máximo para cada zona es de 2´30, sin embargo los jueces pueden ajustar el tiempo de acuerda a la dificultad de la zona.

" Cuando se escogen las zonas, no se pueden exceder las alturas máximas de salto (si necesita serlo, el panel internacional debe requerirlo del organizador):

" Bicicletas 20'':
Blanco: 0.60 metros máx.;
Azul: 0.80 metros máx.;
Verde: 1.00 metro máx.;
Rojo: 1.40 metros máx.;
Amarillo: 1.80 metros máx.;

" Bicicletas 26'':
Rojo: 1.40 metros máx.;
Amarillo: 1.80 metros máx.

" Circuito:

" Las zonas deberán comprender en un circuito de mas o menos 2 kilómetros, marcadas de tal manera que los participantes puedan seguir el orden o las zonas sin dificultad.

" Un mapa del circuito será puesto al inicio y al final del circuito para permitir que los participantes vean la ubicación de las zonas.

" El organizador deberá decidir si las zonas serán recorridas en orden o en desorden.

" Las zonas podrán ser modificadas por el director de la carrera entre los "rounds", pero solo con la aprobación de los jueces.


3. Inicio y Regulaciones de la Competencia.

" Una reunión con todos los competidores será hecha antes del inicio de la competencia. En esta reunión deberán ser dadas todas las recomendaciones para la competencia. La asistencia a esta reunión es obligatoria para todos los competidores. Esta reunión puede ser remplazada por información puesta en cartelera.

" Dadas las salidas por intervalos de 1 minuto o en grupos, cada competidor será responsable por verificar su hora de salida.

" Durante la competencia todos los competidores deberán permanecer disciplinados bajo las normas del los directivas UCI. Todo corredor deberá tener esta información antes de la carrera.

" En caso de accidente, los participantes deberán ser acudidos por primeros auxilios, o al menos pedir ayuda. El tiempo perdido por esta razón deberá ser confirmado por el competidor mismo.

" Esta prohibido que un competidor modifique las zonas de su zona o configuración.

" Esta prohibido pre-entrenar las zonas antes de la competencia. De serlo así el competidor será descalificado.

" Con la excepción de los jueces, el panel, y administrador de carrera, solo el competidor que sea llamado por el juez deberá estar dentro de la zona.

" Las zonas no deberán ser recorridas a pie.

" Las penalidades dadas por el juez deberán ser marcadas en la tarjeta de cada competido. Adicionalmente, los puntos deberán ser marcados en la tabla de chequeo, que será controlada para cada zona.

" En caso de diferencias entre la tarjeta y las tablas de chequeo, los jueces deciden.

" Las zonas deberán ser marcadas por flechas de el color correspondiente para cada categoría y serán sobrepasadas de acuerdo a como fueron puestas.

" Un competidor no debe de estar en la puerta de inicio de otras categorías fuera de la suya.

" Las puertas de inicio deberán ser marcadas con 2 flechas del mismo color, una apuntando a la izquierda y otra a la derecha.

" Los competidores deberán estar en una posición firme en frente a la zona neutral antes de comenzar.

" Cualquier corredor que pretenda abandonar la carrera deberá devolver su tarjeta de puntos a la Mesa de Resultados.


4. Duración de la Carrera

La duración de la carrera será dada por el administrador de competencia en acuerdo con los jueces. Este deberá ser determinado de tal manera que los competidores puedan terminar la carrera antes de este tiempo. Los jueces pueden extender el tiempo de carrera si más de 10 competidores hubieran sido eliminados por esta razón.

5. Tiempo y resultados

El tiempo de cada corredor deberá ser marcado al inicio y al final. El total estará determinado por la diferencia de tiempos entre el inicio y final en las tarjetas o por medios de un sistema computarizado.

6. Reparaciones

Las reparaciones a la bicicleta podrán ser hechas durante la carrera, pero no en una zona, o en un lugar donde fastidie a otros competidores.
.
7. Asistencia externa

Las siguientes conductas por los acompañantes o mochileros serán prohibidas y penalizadas con 10 puntos al competidor favorecido o ayudado:

" Tomando el puesto del corredor en la zona neutral;

" Criticar al juez;

" Entrar a la zona. Asistir para proteger al competidor sin influir en su desempeño estará permitido.;

" Dar recomendaciones a un corredor cundo esta en la zona. Parientes, acompañantes, y mochileros en ningún caso pueden interferir en la competencia.

8. Puntos de la penalidades

Los siguientes puntos por penalidades serán dadas a los competidores en las zonas:

" Cualquier apoyo en algún obstáculo o en el suelo para reestablecer el equilibrio, sea con alguna parte del cuerpo o de la bicicleta, excepto las llantas (1 punto) Rozar con la bicicleta esta permitido. Quedarse quieto en equilibrio esta permitido.

" Apoyar un pedal y/o el protector en el suelo u obstáculo (1 punto).

" Pasar el limite máximo de tiempo de 2´30 minutos para la zona (1 punto por cada 15 segundos).

" Montar sobre o debajo, alzar o romper las cintas y flechas que marcan los limites de las zonas (5 puntos).

" Que los ejes de las llantas o los ejes longitudinales de las bicicletas pasen la puerta de salida de otra categoría (5 puntos).

" Agarrar la bicicleta de otra parte que no sea el manubrio (5 puntos).

" Poner los dos pies simultáneamente en el suelo u obstáculo (5 puntos).

" Llanta delantera afuera de la puerta de salida (5 puntos). Cuando se entra a la zona y vuelve a salir.

" Poner ambos pies en el mismo lado de la bicicleta cuando uno de los pies esta en el suelo (5 puntos).

" Caídas, partes del cuerpo arriba de la cintura en contacto con el suelo, estar sentado en el suelo o en algún obstáculo (5 puntos).

" Cuando el corredor llega al máximo de puntos (5) debe abandonar la zona inmediatamente.

" Esta totalmente prohibido marcar la tarjeta con 5 puntos sin haber entrado en la zona.


" Tocar el suelo o algún obstáculo con una mano que no este agarrando el manubrio (5 puntos).

9. Otras Penalidades

" 1 punto por cada minuto tarde a la hora de salida en caso inicio por intervalos a cada minuto.

" Buscar ayuda en otra gente (10 puntos).

" Perder la tarjeta de puntajes o no hacer una zona (10 puntos).

" Actitud antideportiva (10 puntos).

" En el total del campeonato, esquivarse más de 3 zonas (descalificado).

" Abandonado o atajando parte del circuito (descalificado).

" Cambiar la configuración de una zona (descalificado).

" Un corredor herido que continúa la carrera sin la autorización de un doctor (descalificado).

Penalidades adicionales, que solo el administrador de la competencia puede imponer en acuerdo con el panel, serán agregados a Otras Penalidades.

" Cualquier corredor que exceda el tiempo de carrera será penalizado con medio punto por cada minuto tarde.

" Irrespetar la regla de usar el casco (10 puntos)

" Irrespetar las reglas que hablan sobre el "number plate" o el numero (10 puntos).


10. Clasificaciones y Resultados


" Los puntos de las tarjetas deben, después de cada vuelta, ser escritos en una tabla, al inicio y al final.

" El corredor con el menor número de puntos será el ganador de la categoría. Las otras posiciones en la clasificación serán dados en orden ascendente por los puntos impuestos. Cuando 2 o mas competidores tienen la misma cantidad de puntos en total, la decisión será basada en el que tenga el mayor numero de zonas en "cero" (0). Si el empate prosigue, será por el numero mayor numero de zonas en "uno" (1), y así sucesivamente.

" En caso de que siga el empate (para los del podio) una zona decisiva será escogida por los jueces.

" En caso de hacer los mismos puntos el tiempo decide.

" En caso de que varios competidores hagan 5 puntos gana el que haya avanzado más en la zona.

" Para los competidores que no clasifiquen en el podio y tengan las zonas iguales, el desempate lo decide el tiempo total de la competencia.

11. Reunion de Corredores

Todos los competidores deben atender a la reunión de corredores, que será programada antes del inicio de la carrera. La hora y orden de salida, la cantidad y el orden de las zonas, el numero de vueltas, el tiempo total para terminar, y cualquier otra información que se considere pertinente en el momento se expresara en la reunión de corredores.

12. Objeciones


El procedimiento para una objeción estará regulado por la UCI. Solo los competidores o sus representantes legales pueden acudir a una objeción. La hora límite para acudir a una objeción es 30 minutos después de que el último corredor termine. Las objeciones colectivas, objeciones en contra de la manera en que se lleva el tiempo o las decisiones de los jueces no serán atendidas.
El administrador de carrera, después de consultar con el panel, decide si será evaluada la objeción.


13. EDADES Y CATEGORIAS


" Categorias de Trial de 20"

Las categorías para bicicletas de 20" dependen de la edad del corredor.
La edad que un corredor tiene será determinada restando el año de nacimiento con el año actual.

Poussin: 9 a 10 años: zona blanca;
Benjamin: 11 a 12 años: zona azul;
Minime: 13-15 años: zona verde;
Junior: 16-18 años: zona roja;
Elite: 19 años mas: zona amarilla.
Niñas menores de 15 años serán aceptadas en una categoría menor a su edad.

" Categorias de Trial de 26"

Las categorías para bicicletas de 26" dependen de la edad del corredor.
La edad que un corredor tiene será determinada restando el año de nacimiento con el año actual.

Júnior: 16-18 años: zona roja;
Elite: 19 y más: zona amarilla.

15. IMPLEMENTOS

" La bicicleta en general

" Una bicicleta de Trial debe de tener 2 frenos que funcionen (delanteros y traseros).
" El cuadro o marco, el manubrio, y el tenedor no pueden estar rajados.
" Los pedales y las llantas no deben tener juego
" No se pueden usar punteras u otro aditamento en los pedales
" Las bicicletas no pueden tener puntas afiladas o cortantes que puedan causar un accidente.
" Las llantas no pueden tener cadenas, lazos, u otros aditamentos.


" Bicicletad de 26" (todo terrenos)

" Bicicletas comercialmente adquiridas de llantas de 26" con mínimo 6 cambios funcionando estarán permitidas.
" Solo un protector de plato estará permitido en el lado de la cadena. No es valido ningún otro protector.


" Numeros de carrera

" El numero que lleva el corredor en si mismo y en la bicicleta deben estar visibles con su respectivo color de zona y logos de patrocinadores.
" Deben ser impermeables.
" El color de los "number plates" debe de corresponder al color de la zona correspondiente (ejemplo: amarillo para elite, rojo para júnior, etc.)
" Los number plates se colocaran en la parte delantera de la bicicleta, los numeros del cuerpo se colocaran en la espalda.
" Los "number plates" y numeros de espalda no podrán ser modificados o removidos.


" Implementos deportivos

En las competencias de Trial, el casco debe de ser usado en todo momento durante la competencia, cuando se monto entre zonas, y durante los entrenamientos.
Los corredores deben de usar cascos aprobados por estándares como Snell, ANSI or DIN 33954.
Uniforme y zapatos apropiados serán requeridos.
Usar guantes es recomendado.

Reglas UCI de TRIAL
Traducido por: Patricio Escobar
Para leer el documento original en Ingles ir a http://uci.ch

 

fgfgfgfgffgfgfgfgfgfgfgfgfgfgf

ddddvvvvvvvvvvvjjjjjjjjjjjjjjjjddddvvvvvvvvvdRCopyright © 2003 BikeTrial-Colombia
[webmaster] [info]